Appointed by the Court of Faculties · Regulated through The Faculty Office of The Archbishop of Canterbury

Court proceedings abroad

Documents for court proceedings abroad, notarised and apostilled

A party, witness or law firm in England needs documents for a court abroad? The Notary administers oaths for affidavits, witnesses signatures on powers of attorney for litigation, and certifies copies of English judgments and orders. We then obtain the UK FCDO apostille or arrange legalisation, for a fixed fee agreed before you pay.

Appointed by the Court of Faculties · Regulated through The Faculty Office of The Archbishop of Canterbury · Member of The Notaries' Society of England and Wales

Not sure what your document needs? Send it to us and we reply within one hour in office hours.

At a glance

  • Typical documentsAffidavits and sworn statements, certified copies of English judgments and court orders, powers of attorney for local counsel, and company documents proving a litigant’s standing.
  • From £135 plus VAT per documentPersonal matters such as family proceedings from £135, business and property matters from £150. A court order certified and apostilled is £190, including the UK FCDO fee.
  • In person or by videoFor signatories anywhere. Some courts insist on sworn documents being made in person, so we check first.
  • Every countryApostille for Apostille Convention countries, and embassy legalisation for others, quoted in writing first.

Embassy legalisation and translation are quoted in writing first.

Typical documents
  • Affidavits and sworn statements
  • Certified copies of English judgments and orders
  • Powers of attorney for local counsel
  • Company documents for a corporate litigant
What it is and when you need it

Documents for court proceedings abroad

A party, witness or law firm in England needs documents for a court abroad? The Notary administers oaths for affidavits, witnesses signatures on powers of attorney for litigation, and certifies copies of English judgments and orders.

We then obtain the UK FCDO apostille or arrange legalisation, for a fixed fee agreed before you pay.

The steps in order

How it works

  1. 1

    Send us the documents and the court’s requirements

    Include the draft from foreign counsel, the country and the hearing or filing deadline. Law firms can email sheikh@internationalnotary.co.uk. The Notary confirms the route before you instruct us.

  2. 2

    Sworn, signed or certified before the Notary

    The deponent swears the affidavit, the party signs the power of attorney, or the Notary certifies the copy of the judgment or order.

  3. 3

    Apostille or legalisation

    We obtain the UK FCDO apostille (standard 3 working days, urgent next working day, or e-Apostille where accepted). Embassy legalisation is quoted in writing first.

  4. 4

    Translation, where needed

    Arranged through our translation partner, Aplomb.

  5. 5

    Delivered

    To you, your solicitors or counsel abroad.

Fixed fees

The fee you are quoted is the fee you pay

Full fee schedule →

Fees

Personal matters (such as family proceedings): affidavit, sworn statement or power of attorney, notarised in personper document; £165 by video£135
Personal matters, with standard apostille£260 with urgent apostille, including the UK FCDO fee£230
Business and property matters: affidavit, sworn statement, power of attorney or company document, notarised in personper document; £180 by video£150
Business and property matters, with standard apostille£275 with urgent apostille, including the UK FCDO fee£245
Court order or judgment, certified and apostilledper document; £220 with e-Apostille£190
Mobile Notary, Central Londonfirst document; £150 each additional£350
Embassy legalisation and translationin writing firstQuoted

Plus VAT.

3 working daysStandard UK FCDO apostille
1 working dayUrgent paper apostille, £30 extra per document
Usually 24 hourse-Apostille, where the document and recipient allow it
2 hours’ noticeFor a Notary appointment in office hours
Online or in person

Can it be done online?

Often, yes, for parties and witnesses anywhere. Some courts and authorities insist on attendance in person for sworn documents, so we check with you before booking.

Sending us an original

Post it, send it by courier or hand-deliver it to Fox Court, 14 Gray’s Inn Road, Holborn, London WC1X 8HN, Monday to Friday, 9am to 6pm. We recommend a tracked service.

Send us your document →
Street view of Fox Court, 14 Gray's Inn Road, Holborn, London WC1X 8HN
Fox Court, 14 Gray’s Inn Road, Holborn, London WC1X 8HN
What clients say

Rated 5.0 from 108 Google reviews

★★★★★
“Super easy, professional and kind. Sheikh sorted us out and is now our go to person for any notary work in central London.”
Chhaya Kapila · Returning client
★★★★★
“Communication was clear and availability was quick. Sheikh was professional yet approachable, making the process stress free.”
Sing CS · ID certification
★★★★★
“Second time using Staple Inn Notaries, again they provided an excellent service, quick and easy.”
Will C · Returning client
Questions

Documents for court proceedings abroad

Anything else? Email team@internationalnotary.co.uk or call +44 20 3488 4195. WhatsApp is also available.

Which fee applies to my matter?

Personal matters, such as family proceedings, are charged at our personal document fees, from £135 plus VAT. Commercial and property matters are charged at our business and property fees, from £150 plus VAT. We confirm the fee in writing before you instruct us.

Do you advise on the proceedings?

No. We act only on the notarial matter. Your solicitors or foreign counsel advise on the case.

Can an affidavit be sworn by video?

Sometimes. Some courts and authorities insist on attendance in person, so we check with you before booking.

Can you certify an English judgment for enforcement abroad?

Yes. The Notary certifies the copy of the judgment or order, and we obtain the apostille or legalisation the foreign court requires.

Do law firms instruct you for clients?

Yes. Firms can email sheikh@internationalnotary.co.uk. A client you refer remains your client.

How do I get the finished document back?

Collect it from our office on Gray’s Inn Road, Holborn, or choose next-day UK delivery for £25 plus VAT per order. International courier £55 to Europe, £85 to the rest of the world, plus VAT. e-Apostilles are emailed.

What if I need to cancel?

Please see clause 14 of our Terms of Business. Read the Terms of Business.

Documents for a court abroad?

Send us the documents and the court’s requirements. The Notary confirms the route before you instruct us.

WhatsApp us
CallWhatsApp
Start now